dead eyes (tradução)

Original

Powfu

Compositor: Sam Woodcock / Powfu / Asgeir AEgisson

Eu vejo olhos mortos à beira do suicídio
Eu percebo que não está tudo bem
Vou encontrar o meu caminho para idolatrar
Nos meus olhos alcançarei o céu

Ficando sem fôlego, estou ficando sem energia
Dizendo a todos os seus amigos que você não quer ser meu amigo
Você está mentindo, por que estou recebendo todas as penalidades?
Eu quero falar sobre nós sem falar com um inimigo
Eu estive sendo destruído como minha comida no estômago
Eu odeio esses sentimentos, mas ajo como se eu amasse
Eu não quero enganar não, eu quero jogar limpo
Eu não quero cair na terra como um avião
Quero você de volta, mas quando você age assim
Como uma conversa unilateral, você não me liga de volta
Sim, os tempos eram difíceis e quando você saiu, eles ficaram mais difíceis
Minha cama ficou mais fria e meu quarto ficou mais escuro
Eu ainda estou apaixonado, eu sei que você também
Por que rezar pela chuva quando nossos céus estavam azuis?
Eu ainda estou apaixonado, eu sei que você também
Vamos conversar hoje à noite e podemos resolver isso

Eu vejo olhos mortos à beira do suicídio
Eu percebo que não está tudo bem
Vou encontrar o meu caminho para idolatrar
Nos meus olhos alcançarei o céu

Diga-me se estou perdida e todos os dias que levaram
Eu recebo tudo o que tinha sem um segundo olhar
E eu preciso de espaço para respirar se não te ver em breve
Eu acho que vou morrer por dentro, vou culpar você por tudo
Eu acho que estou pronto para o bem
Aconteceu mais rápido do que deveria
E agora está de cabeça para baixo
Eu devo ter entendido errado
Mas eu ainda queria que você estivesse aqui
E talvez um dia você vai estar
E enquanto espero por você, vou tomar outra pílula

Manga comprida preta
Eu posso ver você congelando
Você sabe que eu vou parar o seu sangramento
Não vamos dificultar isso
Vamos apenas reiniciar
Bagunçado mal
Como tudo isso aconteceu
Este mundo está uma bagunça
Então, por favor, não nos deixe presos

Estou nadando no oceano do medo
De volta onde eu comecei, nem mais perto a cada ano
Eu acho que talvez você comece a desaparecer
Ao lidar com essas emoções, não quero me aproximar, vejo

Olhos mortos à beira do suicídio
Eu percebo que não está tudo bem
Vou encontrar o meu caminho para idolatrar
Nos meus olhos alcançarei o céu

Eu vejo olhos mortos à beira do suicídio
Eu percebo que não está tudo bem
Vou encontrar o meu caminho para idolatrar
Nos meus olhos alcançarei o céu